telangana-pharma-blast

ഹൈദരാബാദിലെ മരുന്ന് നിർമാണ ഫാക്ടറിയിലുണ്ടായ സ്ഫോടനത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടവരുടെ 45 ആയി ഉയർന്നു. പഷമെലാരത്തെ സിഗച്ചി ഇൻഡസ്ട്രിസിന്റെ ബോയ്ലർ പൊട്ടിത്തെറിച്ചാണ് അപകടമുണ്ടായത്. തീപിടിത്തത്തിൽ കത്തിയമർന്ന ആവശിഷ്ടങ്ങൾ നീക്കിയുള്ള തിരച്ചിലിലാണ്  മൃതദേഹങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയത്. തിരച്ചിൽ ഇപ്പോഴും തുടരുകയാണ്. മരണ സംഖ്യ ഇനിയും ഉയരാനാണ് സൂചന. 

അപകട സമയത്ത് 98 പേരാണ് ഫാക്ടറിയിൽ ജോലിക്കുണ്ടായിരുന്നത്. ഇതിൽ 35പേരെ പരുക്കുകളോടെ രക്ഷപ്പെടുത്തി. മരിച്ചവരിൽ ഭൂരിപക്ഷം പേരും ബംഗാൾ, ബീഹാർ സ്വദേശികളാണ്. അതേസമയം, മുഖ്യമന്ത്രി രേവന്ത് റെഡ്ഢി ഇന്ന് അപകട സ്ഥലം സന്ദർശിച്ചു സ്ഥിതിഗതികൾ വിലയിരുത്തും. തെലങ്കാനയുടെ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ഫാർമ അപകടമാണ് സിഗച്ചിയിലേത്.

ENGLISH SUMMARY:

The death toll in the Hyderabad pharma factory explosion has risen to 45, making it one of the worst industrial disasters in Telangana’s history. The explosion occurred at Sigachi Industries in Pashamylaram due to a boiler blast. Most victims were migrant workers from West Bengal and Bihar. Rescue teams recovered charred remains while the search operation continues. At the time of the incident, 98 workers were on duty, with 35 sustaining injuries. Telangana CM Revanth Reddy is expected to visit the site and review the situation.